aktuell · news

Dr. Dietrich Meyer hat in den letzten Jahren im Unitätsarchiv den Nachlass der Familie Garve verzeichnet und zugänglich gemacht. Darin finden sich Ahnentafeln, Briefe, Vorlesungen, Predigten, Singstunden, Liturgien, Gedichte, Tagebücher, Lebensläufe, Poesiealben, Zeichnungen u.a.m. Diese stammen vor allem von Karl Bernhard Garve (1763-1841) und dessen Ehefrauen, Dorothea (1771-1799) und Maria Johanne (1774-1826) und Anna Marie Christine (1777-1854) sowie den Söhnen Friedrich Leopold (1797-1867) und Heinrich Adolf (1803-1869) und dem Sohn Leopolds, Friedrich Woldemar Garve (1843-1903). Der Nachlass, der nach dem Tod von Christian Garve (1953-2004) ins Unitätsarchiv kam, umfasst aber noch weitere Personen der verzweigten Familie.

In recent years the Garve family papers have been catalogued by Dr. Dietrich Meyer. These contain among other things, family trees, letters, lecture scripts, sermons, song services (Singstunden), liturgies, poems, diaries, Moravian memoirs (Lebensläufe), friendship books and drawings. These originate primarily from Karl Bernhard Garve (1763–1841) and his wives Dorothea (1771-1799), Maria Johanne (1774-1826) and Anna Marie Christine (1777-1854), and their sons Friedrich Leopold (1797–1867) and Heinrich Adolf (1803–1869), and Leopold’s son, Friedrich Woldemar Garve (1843–1903). The family papers, which were transferred to the Unity Archives following the death of Christian Garve (1953–2004), also include documents relating to other members of his extended family.

Das Unitätsarchiv lädt zu einem weiteren Vortrag am 23. Juni 2026 in den Archivlesesaal ein. Der Vortragsabend wird veranstaltet vom Unitätsarchiv und dem Archivverein. Ulrike Riecke aus Bautzen wird sprechen über: »Die Rolle der Schwesternhäuser in den Gemeinden - und der Sonderfall der Kleinwelkaer Schwesternhaus-Apotheke«. Wir laden alle Interessierten dazu herzlich ein.

The Unity Archives invites you to another lecture on 23 June 2026 in the Archives’ reading room. The lecture evening is been organised by the Unity Archives and the Friends’ Association. Ulrike Riecke from Bautzen will speak on: »The role of the Single Sisters’ Houses in Moravian congregations – and the special case of the Kleinwelka Single Sisters’ House Pharmacy«. We warmly invite all those interested to attend.

Am 29. Juni 2026 wird die neue Unitätsausstellung mit dem Titel: »gemeinsam - glauben – leben. Die Ausstellung der Evangelischen Brüder-Unität« zusammen mit einem Welterbe-Informationspunkt im Herrnhuter Kirchengebäude feierlich eröffnet. Die Ausstellung wurde von einer Gruppe von Mitarbeitern aus unterschiedlichen Arbeitsbereichen der Ev. Brüder-Unität zusammen mit dem Gestalterbüro ›ungestalt‹ aus Leipzig konzipiert. Besucher sind ab Ende Juni 2026 herzlich eingeladen, darin mehr zu erfahren, über die Geschichte und Gegenwart der Herrnhuter Brüdergemeine als weltweiter Kirche, die vor über 300 Jahren in Herrnhut ihren Anfang nahm. Die Ausstellung ist zweisprachig in Deutsch und Englisch.

On 29 June 2026, the new Unity exhibition in the Herrnhut Church Hall building, entitled »living – faith – together. Moravian Church Exhibition« will be officially opened together with a World Heritage information point. The exhibition was conceived by a working group from various departments of the Moravian Church in collaboration with the designer agency ›ungestalt‹ from Leipzig. From the end of June 2026, visitors to Herrnhut are invited to find out more about the history and present day of the Moravian Church as a global church, which began in Herrnhut more than 300 years ago. The exhibition is in English and German.