aktuell · news

Seit 1. Juli 2020 wird das Archivteam in Herrnhut für die Dauer von 2 Jahren durch Frau Elke Moreau verstärkt. Diese Anstellung, die durch eine staatliche Förderung möglich wurde, ist im Unitätsarchiv hochwillkommen. Ebenfalls in diesem Sommer wurde eine große Anzahl von Direktionsakten und Unterlagen sowie Bildmaterial aus Bad Boll ins Archiv übernommen sowie neue Scantechnik zur Digitalisierung im Unitätsarchiv angeschafft. Für 2021 wird ein internationales Archivarstreffen in Herrnhut vorbereitet. Ein laufendes Entsäuerungs-Modell-Projekt zum Schutz der fremdsprachigen Losungen mithilfe von Fördergeldern der Bundesregierung (BKM und KEK) sowie der Sächsischen Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) soll in diesem Herbst zum Abschluss kommen. Neue Projekte sind in Vorbereitung. Angesichts dieser Aufgaben und Möglichkeiten sind wir für die personelle Unterstützung durch eine archiverfahrene Mitarbeiterin sehr dankbar.

Since July 1, 2020, the Archives team in Herrnhut has been strengthened by Ms. Elke Moreau for a period of 2 years. This position, made possible by state funding, is very welcome in the Unity Archives. This summer, a large number of management files and documents as well as image material from Bad Boll were transferred to the Archives and new scanning technology for digitalization was acquired by the Unity Archives. An International Conference of Moravian Archivists is being prepared in Herrnhut for 2021. An ongoing Deacidification-Model-Project to protect the foreign Daily Text Books with the help of funding from the Federal Government (BKM and KEK) and the Saxon State Library - State and University Library Dresden (SLUB) should be completed this Fall. New projects are in preparation. With particular regards to these tasks and opportunities, we are very grateful of the additional support from an employee experienced in archival work.

Im Rahmen eines Freiwilligen Sozialen Jahres werden derzeit ca. 1.800 Karten und Pläne im Archiv katalogisiert. Das aus dem Liegenschaften- und Baureferat der Ev. Brüder-Unität stammende Material wird in die bestehende Topographische Sammlung des Unitätsarchivs eingegliedert. Im Vorfeld war es gelungen, vier neue Kartenschränke für das Archiv anzuschaffen. Dank der neuen Scantechnik im Archiv sollen die Karten und Pläne zu deren Schutz und zur Benutzung auch digitalisiert werden.

As part of a voluntary social year, around 1,800 maps and plans are currently cataloged in the archive. This material from the real estate and construction department of ECP will be incorporated into the existing topographical collection of the Unity Archives. It was possible to purchase four new card cabinets for the Archives. Thanks to the new scanning technology in the Archives, the maps and plans will also be digitized for their protection and future use.

Nach dem Archivvortrag am 25. Februar 2020 zu Johann Caspar Lavater und die Herrnhuter, wurden im Unitätsarchiv aufgrund der Corona-Pandemie sämtliche geplanten weiteren Vorträge in diesem Jahr auf das nächste Jahr verschoben.
Unsere Termine finden Sie auf der Homepage des Unitätsarchivs...

After the Archives lecture on February 25, 2020 on Johann Caspar Lavater and the Moravians, all other planned lectures this year were postponed until next year due to the corona pandemic.
The caledar can be found on the website of the Unity Archives...